劉翔的先后幾大敵手，杜庫雷、羅伯斯、奧利弗，都頻繁遭遇過傷病問題，現(xiàn)在最有威脅的羅伯斯，回國療傷甚至連室內(nèi)世錦賽都最終放棄了，也證明這項運動確實非常危險，也難怪孫海平總是憂心忡忡。“所以對劉翔來講，主要的問題就是安全，他只有保證他的身體健康，能夠在沒有任何傷病的情況下去比賽，才有可能創(chuàng)造好成績。”他說，“我們回來的兩大任務(wù)，除了向室外賽季過渡，還有一個就是防止傷病!”
對于劉翔自己來說，即將展開的室外賽季讓他已經(jīng)很是期待了：“我很期待我的室外比賽，反正在兩個月不到的時間里，我會努力把室外的比賽之前的準(zhǔn)備做好，把每天所做的訓(xùn)練做好。大家都知道，奧運會四年一次嘛，對每一位運動員來說都是一種榮譽，對我來說也是，第三次參加奧運會了，我希望之前能把細(xì)節(jié)都做好。”
