【美聯(lián)社華盛頓2月2日電】在距離奧巴馬總統(tǒng)離開(kāi)華盛頓展開(kāi)自己的首次控槍提案推銷(xiāo)還有兩天的時(shí)候，白宮發(fā)表了一張照片來(lái)支持奧巴馬自詡為雙向飛碟射手的說(shuō)法，試圖以此解開(kāi)一個(gè)日益發(fā)酵的謎團(tuán)。
在接受《新共和》雜志采訪(fǎng)時(shí)，奧巴馬在被問(wèn)到有沒(méi)有打過(guò)槍時(shí)給出了肯定的回答，從而引發(fā)了人們好奇的猜測(cè)。許多人對(duì)他承認(rèn)玩過(guò)槍感到意外。
奧巴馬在上周末見(jiàn)報(bào)的采訪(fǎng)中說(shuō)：
“是的，事實(shí)上在戴維營(yíng)我們總是玩雙向飛碟射擊。”
幾乎沒(méi)有人能回想起奧巴馬曾經(jīng)談?wù)撨^(guò)打槍或“總是”玩雙向飛碟射擊的事情。
周六發(fā)布的白宮官方照片（如圖）所標(biāo)示的日期為2012年8月4日，圖片說(shuō)明稱(chēng)奧巴馬當(dāng)時(shí)在戴維營(yíng)的射擊場(chǎng)向碟靶射擊。照片顯示奧巴馬把槍托頂在左肩，左手食指扣在扳機(jī)上，槍管正冒著煙。他下身穿牛仔褲，上身是深藍(lán)色的短袖馬球衫，并且戴著墨鏡和耳套。
【西班牙《國(guó)家報(bào)》2月2日?qǐng)?bào)道】
美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬幾天前接受雜志采訪(fǎng)時(shí)表示，他在戴維營(yíng)休假期間“經(jīng)常練習(xí)”射擊。白宮發(fā)言人杰伊·卡尼也在“推特”網(wǎng)站上證實(shí)了一張說(shuō)明為“美國(guó)總統(tǒng)2012年8月日在戴維營(yíng)射擊飛碟”的照片屬實(shí)。
這張照片發(fā)布的時(shí)機(jī)恰逢美國(guó)社會(huì)因近期幾起嚴(yán)重槍擊案掀起關(guān)于槍支持有和使用的激烈爭(zhēng)論。
2月4日奧巴馬將前往明尼蘇達(dá)州。
奧巴馬政府認(rèn)為該州的槍支管理法典和青少年指導(dǎo)課程值得美國(guó)其他地方學(xué)習(xí)。
